News

Zatrzymaj czas, by zachować zdrowy wygląd na dłużej
Lifestyle

Halten Sie die Zeit an, um länger ein gesundes Aussehen zu bewahren

Leider schreitet die Zeit unaufhaltsam voran. Dermatologische Salons und Studios, die auf ästhetische Kosmetik spezialisiert sind, konkurrieren miteinander mit immer mehr Behandlungen, um die Anzei...

LifestyleWalentynki nie tylko we dwoje

Valentinstag nicht nur zu zweit

Der Valentinstag rückt immer näher – bei manchen beliebt, bei anderen verpönt. Während Paare diesem Tag sehnsüchtig entgegenfiebern, dürften diejenigen, die nicht in einer Beziehung sind, kaum vor...

InstruktażeProste zasady zachowania zdrowych włosów

Einfache Regeln für gesundes Haar

Ich glaube, wir alle lieben den Moment, wenn wir den Friseursalon mit glänzendem und gepflegtem Haar verlassen. Schließlich sind Haare, wie gepflegte Hände und Nägel, gewissermaßen unsere Visitenk...

Instruktaże8 kroków do pięknych stóp, czyli pedicure nie tylko latem

8 Schritte zu schönen Füßen oder Pediküre nicht nur im Sommer

Obwohl uns die Pflege unserer Hände leicht fällt und wir stets auf eine perfekte Maniküre achten, vergessen wir oft unsere Füße. Meistens denken wir erst im Sommer daran, wenn wir geschlossene Schu...

LifestylePielęgnacja skóry zimą - nawyki, o których warto pamiętać

Hautpflege im Winter – Gewohnheiten, die es wert sind, sich daran zu erinnern

Der Winter ist eine besonders herausfordernde Zeit für unsere Haut. Bei Minustemperaturen und ungünstigen Wetterbedingungen reagiert sie oft mit Trockenheit, Rötungen und Schuppenbildung. Auch Bren...

LifestylePielęgnacyjna moc siemienia lnianego

Die nährende Kraft von Leinsamen

Leinsamen werden seit vielen Jahren als natürliches Heilmittel verwendet. Kein Wunder, denn Leinsamen helfen bei Magen-Darm-Beschwerden, Infektionen der oberen Atemwege und Vitamin-B12-Mangel. Sie...

MakijażeBłędy w makijażu i jak ich unikać

Make-up-Fehler und wie man sie vermeidet

Jeder macht hin und wieder einen Make-up-Fehler. Mir ist das definitiv schon passiert, und ich denke, Ihnen geht es genauso. Zu dunkle Foundation, abgebröckelte Mascara oder Lippenstift auf den Zä...

LifestyleMakijażowe triki i umiejętności, które warto opanować

Make-up-Tricks und -Fähigkeiten, die es wert sind, beherrscht zu werden

Zerbröselter Puder oder Lidschatten, ausgetrocknete Wimperntusche oder Kosmetika, die fast zur Neige gehen und sich nur schwer aus der Verpackung lösen lassen. Oder wissen Sie nicht, wie Sie Ihre W...

LifestyleZdrowy tydzień przez cały rok

Gesunde Woche das ganze Jahr über

Versuchen Sie, Routine in Ihrem Alltag zu vermeiden? Und das zu Recht; niemand mag wiederkehrende Muster. Manchmal ist es jedoch besser, Aktivitäten für die nächsten Tage zu planen, als ständig zu ...

InstruktażeMakijażowe trendy 2016

Make-up-Trends 2016

Das lang ersehnte neue Jahr ist da. Die Trends der letzten Saison gehören der Vergangenheit an. Auch wenn Sie 2015 tadellos aussahen und Ihr Make-up stets sorgfältig und vor allem modisch war, ist...